ハーダークルム

ハーダークルム：インターラーケンから10分の展望台

ハーダークルムは、インターラーケンの町の真上、標高1,322 mにある展望台で、ケーブルカーで約10分です。アイガー、メンヒ、ユングフラウの三山を上から眺める方法としては、この地域で最も安く済みます。当サイトの予約パートナーで販売されている往復ケーブルカーのチケットは大人CHF 38から、半額カード（ハーフフェアカード）またはスイストラベルパスの保有者はCHF 19からで、ユングフラウトラベルパスの保有者なら乗車が含まれています。

ハーダークルムはユングフラウヨッホの代わりにはなりませんし、そう装うこともありません。その代わりに、まったく違う、実用的な楽しみ方を提供してくれます。到着日の午後や、別の場所で過ごした日の夕方に組み込める、短くて、低くて、安い小旅行です。山頂のツーレイクスブリッジは無料で歩け、インターラーケン（湖の間）という地名の由来となった2つの湖を見下ろせます。

2026年のハーダークルムの料金

この地域のほかの山と比べてみましょう。ユングフラウヨッホはインターラーケン・オスト（東）駅から大人料金でCHF 234〜、シルトホルンはCHF 115、グリンデルワルト・フィルストはCHF 72〜です。往復CHF 38〜（パス保有者はCHF 19〜）のハーダークルムは群を抜いて出費が少なく、ユングフラウトラベルパスがあれば無料なので、どんな滞在にも気軽に加えられます。

2026年のシーズン

ハーダークルムのケーブルカーは、2026年4月3日〜11月29日に運行します。この期間外は運休するため、冬にインターラーケンを訪れる場合は、手軽な展望台をほかで探す必要があります。シーズン中は夜まで運行しているのも特徴で、夕食後の小旅行にハーダークルムがぴったりなのはこのためです。最終便の時刻はシーズンを通して変わるので、当日に確認してください。

ツーレイクスブリッジ

ツーレイクスブリッジは山頂にある展望用の遊歩道で、斜面の上に張り出すように造られています。片側にトゥーン湖、もう片側にブリエンツ湖、その間にインターラーケンの町を見下ろせます。ケーブルカーのチケット以外に料金はかかりません。運行会社は開設年を公表していません。ほとんどの人の目当てはここで、2つの湖に挟まれた町の写真は、この場所から撮られます。湖に挟まれたこの町は、琵琶湖のほとりにある滋賀県大津市の姉妹都市でもあります。

振り返ると、景色は高い山々に変わります。晴れた日には南にアイガー、メンヒ、ユングフラウが並び、ユングフラウヨッホへ行く日には、この三山のずっと近くまで行くことになります。まずは離れた場所から、無理のない高さで眺めておくと、大きな観光の前に地域の地形をつかむのに役立ちます。

到着日に行く山としてのハーダークルム

多くの旅行者は、チューリッヒ、ジュネーブ、ルツェルンからの列車の旅を終えて、昼ごろにインターラーケンに着きます。午後は空いていても、大きな山に行くほどの時間はありません。ハーダークルムがぴったり当てはまるのが、このタイミングです。

• 短い。上り10分、下り10分なので、山頂で過ごす時間を含めても1〜2時間で済みます。
• 低い。標高1,322 mなので、高度の心配はいりません。高山病が標高2,500 mから起こりうる、標高3,454 mのユングフラウヨッホとは違います。
• 安い。往復チケットは大人CHF 38から、半額カードまたはスイストラベルパスの保有者はCHF 19から、ユングフラウトラベルパスなら無料です。
• 町の中にある。乗り換えも座席予約も、早起きも必要ありません。

同じ理由で、ほかの場所で大きな1日を過ごしたあとの、夕方の小旅行にも向いています。ユングフラウヨッホやグリンデルワルト・フィルストから戻ってきたあと、夕暮れの光の中でハーダークルムに上がれば、1日を気持ちよく締めくくれます。パスがあれば、費用はほとんど、あるいはまったくかかりません。

無料や半額になるパス

ハーダークルムのケーブルカーは、手持ちのパスによって料金が「有料」から「無料」に変わる、この地域でも数少ない乗り物です。3つのケースを見てみましょう。

• ユングフラウトラベルパス。乗車料金が含まれています。地域の山々を数日かけて回るなら、ケーブルカーは大きな旅に付いてくる無料のおまけになります。ただし、ユングフラウヨッホの山頂区間はこのパスの対象外です。
• ハーフフェアカードまたはスイストラベルパス。保有者はハーダークルムの往復がCHF 19〜になります。ハーフフェアカードは1か月CHF 150で、インターラーケン・オスト（東）駅からのユングフラウヨッホの往復も保有者料金のCHF 122〜に下がるため、この地域ではすぐに元が取れます。
• パスなし。大人往復CHF 38から。それでも、この地域の展望台の中で最も安い山です。

ユングフラウヨッホを含む3日以上の滞在なら、単独のチケットを買う前に、ユングフラウトラベルパスで計算してみる価値があります。

夕方から夜のハーダークルム

ケーブルカーが夜まで運行しているので、夕日や、眼下のインターラーケンに明かりが灯り始める様子も楽しみのひとつです。夏でも日が沈むと気温は一気に下がるので、上着を1枚持っていきましょう。予定の基準になるのは最終便です。その時刻は、山頂に着いてからではなく、上る前に麓の駅で確認してください。

夕方に訪れると、ほかの町からの日帰り客が集中する、最も混雑する時間帯も避けられます。公式の待ち時間が2時間を超えることもあるユングフラウヨッホほど深刻ではありませんが、それでも山頂でのひとときがより落ち着いたものになります。

ハーダークルムか、ユングフラウヨッホか

この2つはライバルではありません。ハーダークルムは往復CHF 38〜（パス保有者はCHF 19〜）で、谷と湖と遠くの高峰を見せてくれます。ユングフラウヨッホは、その高峰の中の標高3,454 mに立たせてくれ、スフィンクス展望台の眼下にはアレッチ氷河が広がります。料金は大人CHF 234〜、スイストラベルパスの保有者ならCHF 157〜、半額カード（ハーフフェアカード）の保有者ならCHF 122〜です。

予算的にどちらか1つしか行けないなら、問題は大きいほうの山がその料金に見合うかどうかです。ユングフラウヨッホは行くべきかのページでは、ハーダークルムを安い代替案のひとつとして挙げながら、この問いを正面から検討しています。とはいえ多くの人にとって、ハーダークルムは代わりではなく「追加」です。気軽な最初の夜であり、山へ上がる前に自分がどこにいるのかを知るのにうってつけの場所です。

ケーブルカー乗り場へのアクセス

ケーブルカーはインターラーケンの町から出発し、町に泊まっている人の多くは歩いて行けます。座席予約も、予約が必要な決まった便もないので、チケットは当日に買えます。列車でインターラーケン・オスト（東）駅に着き、翌朝ユングフラウヨッホへ向かう予定なら、インターラーケンからユングフラウヨッホへの行き方のガイドで、ルート、始発の接続、チケットに含まれる帰りの座席予約について解説しています。

計画の立て方：4つのステップ

1. 手持ちのパスを確認する。ユングフラウトラベルパスなら無料。半額カードまたはスイストラベルパスならCHF 19から、それ以外は大人往復CHF 38からです。
2. 時間帯を選ぶ。到着日の午後か、大きな山へ行った日の夕方に。運行期間は2026年4月3日〜11月29日です。
3. ツーレイクスブリッジに出る。無料で、ここに来る理由そのものです。そのあと振り返って三山を眺めましょう。
4. 最終便を確認する。特に夕方は、上る前に麓で確認してください。

翌日以降に行きたいほかの山

インターラーケンの上から地域を見渡したら、次のステップはグリンデルワルト・フィルストです。往復CHF 72からで、無料のクリフウォークと夏のアクティビティがあり、ユングフラウヨッホの翌日の山にぴったりです。さらに、標高2,970 mのシルトホルンでは、CHF 115で360度のパノラマと映画『女王陛下の007』ゆかりのピッツグロリアが待っています。

それでも、いちばん気軽なのはハーダークルムです。町から10分、計画はほとんど不要で、ユングフラウトラベルパスがあれば無料です。